Sobre o jogo
Capturas de tela
Bastidores & Curiosidades
O desenvolvimento desta versão foi motivado por um contrato financeiro com a publicadora japonesa Imagineer. A id Software terceirizou inicialmente o projeto, mas, ao descobrir que nenhum progresso havia sido feito próximo ao prazo final, a equipe interna da id Software completou a conversão em um período de aproximadamente três semanas. O processo foi marcado por dificuldades técnicas em adaptar o motor de renderização para o processador do SNES e pela necessidade de conformidade com as políticas de censura da Nintendo of America.
Contexto Brasileiro
Não houve lançamento oficial desta versão do jogo pela Playtronic (parceria Gradiente/Estrela que representava a Nintendo no Brasil na época). O título circulou no mercado brasileiro majoritariamente via importação paralela e locadoras de videojogos, não possuindo tradução oficial para o português ou manuais localizados.
Fatos & Legado
- Censura
- Esta versão é amplamente documentada por suas alterações drásticas para atender às diretrizes da Nintendo: Simbolismo: Toda a iconografia nazista foi removida; Adolf Hitler foi renomeado para "Staatmeister" e teve seu bigode removido. Inimigos: Os cães de ataque foram substituídos por ratos gigantes. Violência: O sangue foi removido; a única representação visual de dano é uma mancha no rosto do protagonista (B.J. Blazkowicz) quando a saúde está baixa. Áudio: As vozes em alemão foram substituídas por dublagem em inglês.
- Aspectos Técnicos
- O jogo não utiliza chips de aprimoramento (como o Super FX). A renderização é feita via software, o que resulta em uma taxa de quadros reduzida e texturas pixeladas.
Dicas & Segredos
- Seleção de Níveis
- Mantenha pressionado o botão R no controle 1 enquanto liga o console. Solte o botão na tela de título e pressione rapidamente Cima + Select.
- Teste de Som/Música
- Mantenha pressionado o botão R ao ligar o console. Solte na tela de título e pressione Direita + Select (Música) ou Baixo + Select (Sons).
- Invencibilidade
- Durante o jogo, pause e pressione B, Cima, B, A.
- Todas as Armas
- Durante o jogo, acesse o mapa e pressione R, Cima, B, A.
